Na sprzedaż przestronne, dwupokojowe mieszkanie z osobną, widną kuchnią, usytuowane na Starych Bielanach – jednej z najbardziej zielonych i spokojnych części Warszawy. Dwustronna ekspozycja okien na wschód i zachód zapewnia naturalne doświetlenie wnętrz przez cały dzień oraz efektywną wentylację. Funkcjonalny układ pomieszczeń pozwala na wygodne i praktyczne zagospodarowanie przestrzeni.
Dodatkowym atutem jest widok na zieleń z obu stron mieszkania oraz przynależna komórka lokatorska, która doskonale sprawdzi się jako dodatkowe miejsce do przechowywania. To propozycja idealna zarówno dla pary, jak i inwestora szukającego mieszkania pod wynajem.
Najważniejsze cechy:
Dwustronna ekspozycja (wschód–zachód) – naturalne światło i wentylacjaPraktyczny, funkcjonalny rozkładKomórka lokatorska
Układ mieszkania:
Jasny, przestronny salon (powierzchnia 20 mkw)Ustawna sypialnia z parkietem (powierzchnia około 14 mkw)Oddzielna kuchnia z oknem (powierzchnia około 7,5 mkw)Łazienka z WC (powierzchnia około 4,8 mkw)Przedpokój z miejscem na szafy (powierzchnia około 5 mkw)

Budynek:
Mieszkanie znajduje się w zadbanym budynku z 1955 roku, będącym częścią osiedla Bielany II, zaprojektowanego przez Marię i Kazimierza Piechotków – znanych architektów powojennej Warszawy.
Architektura obiektu nawiązuje do stylu racjonalistycznego – budynek ma solidną, murowaną konstrukcję, grube ściany oraz funkcjonalne układy mieszkań, charakterystyczne dla lat 50.
W ostatnich latach przeprowadzono istotne modernizacje techniczne i estetyczne:
Zakres przeprowadzonych prac:
Wymiana instalacji wodno-kanalizacyjnej i gazowejRemont klatek schodowych – nowe płytki, odmalowane ścianyUporządkowane, zielone otoczenie budynkuDodatkowe zalety:
Brak strefy płatnego parkowania w sąsiedztwieSprawnie działająca wspólnota mieszkaniowa dbająca o estetykę i czystość części wspólnych

Lokalizacja:
Mieszkanie położone jest na Starych Bielanach — spokojnej, zielonej i klimatycznej części Bielan, na północnym zachodzie Warszawy. To miejsce, które łączy kameralną, cichą atmosferę z doskonałą infrastrukturą oraz szybkim dojazdem do centrum.
Stare Bielany to jedna z najbardziej zielonych i przyjaznych dzielnic Warszawy, gwarantująca wygodę dzięki bliskości komunikacji miejskiej, bogatej ofercie usług oraz łatwemu dostępowi do terenów rekreacyjnych.
Komunikacja i dojazd:
Metro M1 „Stare Bielany” – 9–10 minut pieszo (około 800 m)Liczne przystanki autobusowe i tramwajowe w pobliżu (linie 103, 112, 116, 197)Stacje kolejki podmiejskiej R80, R90, S4 w niedalekiej odległościSzybki dojazd metrem do centrum — około 10 minutBrak strefy płatnego parkowania pod budynkiemDostępne stacje Veturilo i parkingi rowerowe, m.in. przy ul. Żeromskiego 29 oraz stacji P+R Metro Młociny
Usługi i infrastruktura:
Sklep z żywnością BIO „Rolnik Ekologiczny” tuż obokPiekarnie, sklepy spożywcze oraz inne punkty usługowe w zasięgu spaceru
Zieleń i rekreacja:
Liczne tereny zielone, w tym Skwer Zbigniewa Herberta i Lasy BielańskieKameralne parki i skwery sprzyjające spacerom i odpoczynkowiTo idealne miejsce dla osób szukających komfortu życia w spokojnej, zielonej okolicy z pełną infrastrukturą i bardzo dobrą komunikacją. Szybki dojazd do centrum, ekologiczne sklepy oraz bogata oferta usług sprawiają, że Stare Bielany są jedną z najchętniej wybieranych lokalizacji na Bielanach.

Zapraszam do kontaktu i na prezentację mieszkania!
English description:
For sale spacious two-bedroom apartment with a separate, bright kitchen, located in Stare Bielany - one of the greenest and most peaceful parts of Warsaw. Double-sided exposure of windows to the east and west provides natural interior lighting throughout the day and effective ventilation. The functional layout of the rooms allows for convenient and practical use of space.
An additional advantage is the view of the greenery from both sides of the apartment and the associated storage cell, which will be perfect as additional storage space.This proposal is ideal for both couples and investors looking for an apartment for rent.
Most important features:
Directional exposure (east-west) - natural light and ventilationPractical, functional layoutLodging cell
Apartment layout:
Bright, spacious living room (area of 20 sqm)Separate bedroom with parquet floors (area of about 14 sqm)Separate kitchen with window (area of about 7.5 sqm)Bathroom with toilet (area of about 4.8 sqm)Anteroom with closet space (area of about 5 sqm)
.
Building:
The apartment is located in a well-maintained building from 1955, which is part of the Bielany II housing estate, designed by Maria and Kazimierz Piechotka - well-known architects of post-war Warsaw.
The architecture of the building refers to the rationalist style - the building has a solid brick structure, thick walls and functional layouts of apartments, characteristic of the 1950s.
Significant technical and aesthetic upgrades have been carried out in recent years:
Scope of works carried out:
Replacement of plumbing and gas pipingRepainting of staircases - new tiles, repainted wallsRepainted green surroundings of the buildingAdditional advantages:
No paid parking zone in the neighborhoodA well-functioning housing community that cares about the aesthetics and cleanliness of the common areas
.
Location:
The apartment is located in Stare Bielany - a quiet, green and atmospheric part of Bielany, in the northwest of Warsaw.This is a place that combines an intimate, quiet atmosphere with excellent infrastructure and quick access to the center.
Stare Bielany is one of the greenest and friendliest neighborhoods in Warsaw, guaranteeing convenience thanks to its proximity to public transportation, rich offer of services and easy access to recreational areas.
Communication and access:
Metro M1 "Stare Bielany". - 9-10 minutes walk (about 800 m)Many bus and streetcar stops nearby (lines 103, 112, 116, 197)Suburban train stations R80, R90, S4 in close proximityFast subway access to the center - about 10 minutesNo paid parking zone under the buildingAccessible Veturilo stations and bicycle parking, among others.Among others, at ul. Żeromskiego 29 and P R Metro Młociny station
Services and infrastructure:
BIO food store "Organic Farmer" right next doorBakeries, grocery stores and other service points within walking distance
Green space and recreation:
Lots of green areas, including Zbigniew Herbert Square and Bielański ForestsCameral parks and squares conducive to walking and relaxationThis is an ideal place for those seeking the comfort of living in a quiet, green area with full infrastructure and very good communication. Fast access to the center, eco-friendly stores and a wide range of services make Old Bielany one of the most popular locations in Bielany.

I invite you to contact me and to the presentation of the apartment!
.

Podstawowe Cena za mkw. : 16 659,96 PLN Stan lokalu : Dobry Czynsz administracyjny : 760 PLN
Pomieszczenia Typ mieszkania : Mieszkanie Salon : 1 mkw. Kuchnia : Oddzielna Liczba łazienek : 1 Garderoba : Nie
Powierzchnia dodatkowa Balkon : Brak, Piwnica : Tak Komórka : Nie Ogród : Nie
Media i wyposażenie Ogrzewanie : CO miejskie, Ciepła woda : Wodociąg miejski, Gaz : Tak
Budynek Rok budowy : 1954 Stan budynku : Bardzo dobry Materiał : Cegła Liczba pięter : 3 Winda : Nie Udog. dla niepełnosprawnych : Nie
Opis Wyposażenie kuchni : Kuchenka gazowa, Lodówka, Meble, Meble w zabudowie kuchennej, Okap, Piekarnik gazowy, Zamrażarka, Zlewozmywak, Wyposażenie łazienek : Pralka, Umywalka, Wanna, WC,
Nasze usługi świadczymy w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje Państwu bezpieczeństwo transakcji oraz pełną opiekę naszego doradcy przez cały okres trwania współpracy. Za wykonaną usługę pobieramy wynagrodzenie zgodnie z warunkami uzgodnionymi w zawartej umowie (za wyjątkiem umów zawartych w programie 0%).
Prezentowane oferty nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Staramy się, aby informacje dotyczące oferowanych obiektów były możliwie dokładne, kompletne i aktualne. Ze względu na okoliczności, iż informacje te pochodzą od osób trzecich i część z nich nie zawsze daje się zweryfikować, MAXON Nieruchomości Sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności za ich dokładność, kompletność i aktualność